Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi des voyageurs du monde entier s’aventurent au cœur du désert de Nubie pour admirer le magnifique temple d’Abou Simbel ? Sculpté il y a plus de 3,000 ans par le pharaon Ramsès II, ce monument impressionnant est un symbole intemporel d’amour, de puissance et de dévotion. Pourtant, peu de gens savent qu’une autre merveille moderne toute proche, le haut barrage d’Assouan, a contribué à sauver ce trésor antique des eaux du lac Nasser.
Ensemble, ils racontent une histoire extraordinaire du passé et du présent de l’Égypte, où le génie antique rencontre l’ingénierie moderne. Dans ce guide, vous découvrirez l’histoire cachée de ces deux sites, les meilleures façons de les visiter et des conseils d’experts pour un voyage fluide et inoubliable. Que vous soyez passionné d’histoire ou simplement curieux, cet article vous aidera à vivre le sud de l’Égypte sous son jour le plus inspirant.
À retenir
- Abou Simbel est un monument emblématique de l’Égypte antique, construit il y a plus de 3,000 ans par Ramsès II.
- Les temples jumeaux ont été déplacés dans les années 1960 en raison de la construction du haut barrage d’Assouan, un incroyable exploit d’ingénierie.
- Explorer Abou Simbel, c’est l’occasion d’admirer l’ampleur impressionnante et les gravures délicates de l’architecture pharaonique.
- Visiter les temples permet de mieux comprendre la culture nubienne et l’héritage durable du règne de Ramsès II.
- Abou Simbel est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO, une destination incontournable pour les passionnés d’histoire de l’Égypte antique et d’égyptologie.
À la découverte du majestueux temple d’Abou Simbel à Assouan, en Égypte
Situation et histoire
Les temples d’Abou Simbel se trouvent à 300 kilomètres au sud d’Assouan, près de la frontière soudanaise, sur la rive ouest du lac Nasser, en Nubie. Ramsès II a fait construire le Grand Temple il y a plus de 3,000 ans. Il honore des dieux comme Amon-Rê et témoigne de la puissance de l’Égypte et de la gloire de Ramsès II.
Le Petit Temple est dédié à la reine Néfertari, l’épouse préférée de Ramsès II.
Faits intéressants sur Abou Simbel
La construction des temples d’Abou Simbel a pris vingt ans et s’est achevée en 1244 av. J.-C. Ils furent ensuite oubliés et ensevelis sous le sable. L’explorateur suisse Johann Ludwig Burckhardt a découvert le temple en 1813.
L’explorateur italien Giovanni Battista Belzoni l’a dégagé quatre ans plus tard. Le projet du haut barrage d’Assouan a conduit à mettre les temples à l’abri. Cet immense effort a mobilisé plus de 50 pays et duré cinq ans.
- Les temples d’Abou Simbel connaissent un alignement solaire deux fois par an, les 22 octobre et 22 février, lorsque les rayons du soleil pénètrent jusqu’au sanctuaire.
- Le grand temple de Ramsès II à Abou Simbel est un monument grandiose, haut de 20 mètres, avec une façade de 33 mètres de hauteur et de 38 mètres de large.
- Le petit temple d’Hathor et de Néfertari à Abou Simbel présente six statues colossales de part et d’autre de l’entrée et une grande salle à piliers.
« Les temples d’Abou Simbel ont été construits au 13e siècle av. J.-C. par le pharaon Ramsès II et dédiés à lui-même et à son épouse, la reine Néfertari. »
Comment se rendre au temple d’Abou Simbel
Plusieurs options s’offrent à vous pour visiter le magnifique temple d’Abou Simbel à Assouan, en Égypte. Le plus rapide est de prendre l’avion d’Assouan à Abou Simbel, soit environ 45 minutes. Egypt Air est la seule compagnie sur cette ligne, avec deux vols par jour. Elle propose une navette, appelée « Happy Year Transport », de l’aéroport au temple.
Ce vol vous laisse environ 1,5 heure pour voir les temples avant de repartir vers Assouan.
Si vous préférez ne pas prendre l’avion, vous pouvez rouler d’Assouan à Abou Simbel. Le trajet fait environ 290 km et dure de 2,5 à 3 heures. De nombreux hôtels d’Assouan proposent une excursion d’une journée à Abou Simbel en voiture, d’environ 8 heures.
Vous pouvez aussi engager un chauffeur privé pour le trajet. Comptez entre 3,500 et 3,800 EGP pour un aller-retour.
| Option de transport | Durée | Coût |
| Vol aller-retour depuis Assouan | 45 minutes à l’aller | À partir de 70 USD par personne |
| Transfert privé depuis Assouan | 2,5 à 3 heures à l’aller | 1,400 EGP (70 USD) par voiture, dont 300 EGP de pourboire |
| Circuit en groupe depuis Assouan | 8 heures aller-retour | À partir de 29 USD par personne |
Quel que soit votre moyen de transport, la visite du temple d’Abou Simbel à Assouan, en Égypte, est inoubliable.
Visiter le temple d’Abou Simbel lors d’un vol entre Le Caire et Assouan
Visiter le temple d’Abou Simbel est facile lorsque vous voyagez en avion entre Le Caire et Assouan. Vous pouvez réserver un vol avec une escale à Abou Simbel, ce qui vous permet de voir cette merveille antique pendant votre voyage. Mais n’oubliez pas que tous les vols vers Abou Simbel passent par Assouan. Vos bagages en soute restent à l’aéroport d’Assouan jusqu’à votre retour.
Réfléchissez donc à ce que vous pouvez emporter en cabine pour aller au temple. Vous n’aurez que vos bagages à main avec vous. Planifiez et préparez bien vos affaires pour que votre escale à Abou Simbel se déroule sans accroc.
| Fourchette de prix du circuit Assouan & Abou Simbel au départ du Caire |
Remarque : les enfants paient 50% du tarif adulte pour le circuit. L’agence propose des circuits sur mesure pour les grands groupes de plus de 16 participants. Les options de paiement incluent un plan de paiement mensuel. |
Ajouter une escale à Abou Simbel à vos vols Le Caire-Assouan est facile. Vous n’aurez pas besoin de transport supplémentaire pour voir ce lieu extraordinaire. Pensez simplement à vos bagages, et vous voilà prêt pour une visite mémorable du temple d’Abou Simbel.
Notre expérience : un vol aller-retour depuis Assouan
Nous avons choisi de faire l’aller-retour en avion depuis Assouan pour visiter le temple d’Abou Simbel en Égypte. Ce choix était simple et nous a fait gagner du temps pour notre excursion d’une journée à Abou Simbel.
Le coût du vol depuis Assouan était le même que via Le Caire. Revenir à Assouan nous a permis de laisser nos objets de valeur en sécurité à l’hôtel. Nous n’avons pas eu à les porter ni à les laisser dans le bus.
Nous avions déjà beaucoup roulé, et l’avion était donc une agréable pause par rapport au transport terrestre. L’ensemble du voyage depuis Assouan a duré environ 7 heures, ce qui nous a permis de visiter le temple à un bon rythme.
| Détails du circuit | Valeur |
| Durée du circuit | Environ 6 heures |
| Nombre de pays visités | 1 |
| Type de circuit | Circuit privé |
| Disponibilité du circuit | Tous les jours |
| Tarifs du circuit |
|
| Nombre d’avis | 3 |
| Note moyenne basée sur les avis | 5 étoiles |
Le vol aller-retour depuis Assouan pour l’excursion d’une journée à Abou Simbel a été un choix judicieux. Il nous a permis de profiter de la beauté du temple sans la longue route.
Le temple d’Abou Simbel à Assouan, en Égypte : à quoi s’attendre
Se rendre au complexe du temple
En arrivant au complexe du temple d’Abou Simbel, à Assouan, en Égypte, vous verrez quelque chose d’extraordinaire. Le trajet jusqu’au site est déjà une aventure. Vous pouvez descendre à pied pendant 5 minutes jusqu’au complexe ou prendre un buggy électrique si vous préférez.
À mesure que vous approchez, vous apercevez le Grand Temple et le temple d’Hathor. Ils sont incroyables et vous donnent hâte de découvrir la suite.
Si vous êtes arrivé en avion, une navette gratuite relie l’aéroport au temple. Elle rend le début de votre visite d’Abou Simbel simple et sans souci.
| Mode d’arrivée | Durée du trajet | Options de transport |
| En avion | Vol de 45 minutes depuis Assouan | Navette « Happy Year Transport » d’Egypt Air |
| Par la route | Environ 3 heures de route depuis Assouan | Voiture privée, autocar de tourisme ou en voiture de location |
| En bateau | Dans le cadre d’une croisière sur le lac Nasser | Bateau de croisière ou excursion en bateau |
Quand le temple apparaît, vous ressentez de l’excitation et de la curiosité. Vous êtes prêt à plonger dans l’histoire et la beauté du temple d’Abou Simbel à Assouan, en Égypte.
L’histoire remarquable du temple d’Abou Simbel
Les temples d’Abou Simbel se trouvent à 240 kilomètres d’Assouan, en Égypte. Ils témoignent de la grandeur de la civilisation de l’Égypte antique. Construits il y a plus de 3,000 ans par le pharaon Ramsès II, ils reflètent la puissance et les rêves de l’empire.
Le Grand Temple était dédié aux dieux Amon-Rê, Rê-Horakhty et Ptah. Il honorait aussi la gloire de Ramsès II. Le petit temple était dédié à la reine Néfertari, l’épouse bien-aimée de Ramsès II. Il montrait l’amour du pharaon pour elle ainsi que la culture nubienne.
Ces temples furent oubliés et ensevelis sous le sable. Ils ont été redécouverts au début des années 1800. Mais le haut barrage d’Assouan, dans les années 1960, aurait pu les détruire. Beaucoup d’efforts ont donc été déployés pour les mettre à l’abri.
« Le déplacement d’Abou Simbel, une tâche titanesque, est considéré comme l’un des déplacements les plus difficiles jamais réalisés. »
Le déplacement a duré quatre ans. Les ouvriers ont découpé les temples en gros blocs et les ont remontés de 200 mètres. Les sites antiques ont ainsi été sauvés. Les temples ont rouvert le 22 septembre 1968.
Aujourd’hui, les temples d’Abou Simbel attirent des visiteurs du monde entier. Ils rappellent l’héritage de Ramsès II et la culture nubienne de l’ancienne Égypte.
Vivre le temple d’Abou Simbel de nuit
Visiter les majestueux temples d’Abou Simbel de nuit est merveilleux. Quand le soleil se couche, les temples s’illuminent, ce qui crée une lueur magique sur les lieux.
Le spectacle son et lumière
Le spectacle son et lumière est un élément important de la visite nocturne. Il projette des images sur les temples accompagnées d’un récit qui raconte l’histoire et l’importance du site.
Le spectacle est un peu ancien, mais il a quelque chose de spécial. Il permet aux visiteurs de voir les temples d’une façon unique. Les temples s’illuminent et mettent en valeur leurs détails et leurs grandes statues.
Le récit parle de Ramsès II, le pharaon qui a fait construire les temples. Il évoque les défis pour les sauver lors de la construction du haut barrage d’Assouan.
Après le spectacle, vous pouvez visiter les temples par vous-même. Le ciel nocturne les fait paraître encore plus grands et plus beaux. Marcher dans les salles faiblement éclairées est merveilleux.
« Le spectacle son et lumière d’Abou Simbel a été une expérience vraiment inoubliable. La façon dont les temples étaient illuminés sous le ciel nocturne était tout simplement magique. Il a fait revivre l’histoire du site d’une manière à la fois instructive et profondément émouvante. »
Aller à Abou Simbel la nuit est un incontournable pour les voyageurs en Égypte. Les temples s’illuminent, la nuit est calme et vous plongez dans l’histoire et la culture du site. C’est une expérience que vous n’oublierez pas.
Conseils de voyage pour visiter le temple d’Abou Simbel
Organiser un voyage au temple d’Abou Simbel à Assouan, en Égypte, demande de la réflexion. Il faut penser à la meilleure façon de s’y rendre, au coût et à la manière de réussir de belles photos. Ces conseils rendront votre visite fluide et inoubliable.
Transport et horaires
La route d’Abou Simbel est ouverte de 5 h du matin à 5 h de l’après-midi. Vous ne pouvez donc pas visiter au lever ni au coucher du soleil. Pour profiter au mieux de votre temps, pensez à une excursion en voiture privée depuis Assouan. Elle coûte environ 2000 EGP (115 EUR ou 130 USD) l’aller-retour.
Vous pouvez aussi prendre l’avion depuis Assouan, Le Caire ou Louxor. C’est peut-être plus cher, mais plus rapide.
Droits d’entrée et réductions
Les adultes paient 200 EGP pour entrer à Abou Simbel. Les étudiants munis d’une carte paient demi-tarif, soit 100 EGP. Le droit photo est de 300 EGP et le ticket guide de 15 EGP. N’oubliez pas votre carte d’étudiant pour bénéficier de la réduction.
Conseils photo
Les photographes adorent Abou Simbel pour ses magnifiques hiéroglyphes et ses grandes statues de Ramsès II. Le flash est toléré pendant le spectacle son et lumière, mais il peut gêner les autres. Essayez de prendre vos photos en fin de matinée pour la meilleure lumière.
Hébergement et restauration
Il n’y a pas beaucoup d’endroits où loger près d’Abou Simbel. Vous pouvez choisir parmi des hôtels économiques comme l’Hotel Safari Abu Simbel ou le Seti Abu Simbel Lake Resort. Passer la nuit sur place vous permet de voir le temple au lever du soleil ou d’assister au spectacle son et lumière.
Côté restauration, les options sont simples. Il est judicieux d’emporter des en-cas et de l’eau.
Gardez ces conseils en tête pour réussir votre visite du temple d’Abou Simbel. Vous repartirez avec des souvenirs inoubliables de ce site antique.
Conclusion
Les temples d’Abou Simbel nous montrent l’œuvre extraordinaire de la civilisation de l’Égypte antique. Ils nous offrent un aperçu de l’histoire et de la culture du pharaon Ramsès II. Les statues géantes du Grand Temple et le mouvement particulier du soleil sont encore impressionnants aujourd’hui.
Les visiteurs peuvent explorer l’intérieur du temple, découvrir son déplacement ou assister au spectacle son et lumière. On apprécie ainsi davantage le riche passé de l’Égypte.
Bien planifier votre visite vous permet de profiter pleinement d’Abou Simbel. Vous pouvez y aller pour une excursion d’une journée depuis Assouan ou y passer la nuit. Les temples offrent une plongée profonde dans l’histoire et l’architecture de l’Égypte antique.
Abou Simbel est un lieu où la nature et l’œuvre de l’homme se rencontrent. C’est une destination de choix pour tous ceux qui veulent percer les secrets de la vallée du Nil.
Les temples d’Abou Simbel nous rappellent l’impact durable de l’Égypte pharaonique. Ils nous invitent à remonter le temps. En découvrant Abou Simbel, nous en apprenons davantage sur l’histoire de la région et admirons les grandes réalisations de l’Égypte antique.
Lisez nos articles associés :
- Circuits dans l’Égypte antique
- Itinéraire Égypte 12 jours : explorez les plus beaux trésors de l’Égypte
- Itinéraire de croisière de 4 nuits sur le Nil pour découvrir l’Égypte
- Itinéraire parfait en Égypte sur 14 jours : le guide d’itinéraire ultime
- Itinéraire de 7 jours en Égypte : le guide ultime pour les voyageurs