El templo de Filé complejo es un impresionante templo insular en Egipto. Está cerca de la Asuán Presa Baja, aguas abajo de la presa de Asuán y el lago Nasser. Antes de la Campaña de Nubia de la UNESCO, estaba en Isla de Filé, junto al Primera Catarata del Nilo en el Alto Egipto.
Este templo fue trasladado a Isla de Agilkia como parte de un esfuerzo mundial para salvar los monumentos de Nubia. Esto se hizo antes de la Presa de Asuán se construyó. Ayudó a mantener el templo a salvo para las generaciones futuras.
Puntos clave
- Templo de Filé es un Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO situado a unos 8 km al sur de Asuán, Egipto.
- El complejo del templo estaba situado originalmente en Isla de Filé, cerca de la Primera Catarata del Nilo, pero fue trasladado a Isla de Agilkia para protegerlo de la Asuán inundación provocada por la Alta Presa.
- Templo de Filé representa una mezcla de estilos arquitectónicos y tradiciones artísticas de diversas épocas históricas, entre ellas el Antiguo Egipto, la reino ptolemaico, la Romano Imperio, y la expansión del cristianismo.
- El templo estaba dedicado a la diosa Isis y fue un centro del culto a Isis, con rituales y ceremonias sacerdotales diarios en la isla.
- El templo de Filé es famoso por sus intrincados grabados, jeroglíficos y estatuas que representan mitología egipcia, que ofrece una visión de la rica herencia cultural de la región.
Ubicación y geografía del templo de Filé
El templo de Filé está en Asuán, en la gobernación de Asuán, Egipto, en Nubia. Sus coordenadas son 24°1’15″N 32°53’22″E. Está junto al Río Nilo, después del presa de Asuán. Antes, estaba en Isla de Filé, cerca de la Primera Catarata del Nilo.
La isla de Filé medía unos 380 metros de largo y 120 metros de ancho. Estaba cerca de Asuán, a unos 100 kilómetros. El templo reúne edificios de la época faraónica, reino ptolemaico, Romano, y Bizantino épocas.
Traslado a la isla de Agilkia
El Presa de Asuán hizo que el templo se trasladara a Isla de Agilkia. Esto fue para salvarlo de las aguas de la inundación. La Campaña de Nubia de la UNESCO trabajó duro para proteger la cultura de la zona.
Hoy, el templo de Filé es un Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Es conocido por formar parte de los «Monumentos de Nubia desde Abu Simbel hasta Filé». Gente de todas partes lo visita para ver esta maravilla del antiguo Egipto.
|
Ubicación |
Coordenadas |
Isla original |
Isla actual |
Distancia desde Asuán |
|
Asuán, Egipto |
24°1’15″N 32°53’22″E |
Isla de Filé |
Isla de Agilkia |
Aproximadamente 100 km |
Historia y construcción del templo de Filé
El Templo de Filé en Asuán, Egipto, tiene una historia larga y fascinante. Comenzó en el siglo 7 o 6 a. C. El primer templo fue construido por el faraón Taharqa, para el dios Amón.
El reino ptolemaico (282-145 a. C.) hizo el templo aún más grande y mejor. Ptolomeo II Filadelfo y otros construyeron templos para complacer al Egipcios. Esto provocó grandes cambios y mostró la destreza constructiva de la época.
Aportaciones de los faraones
Faraones como Psamético II y Amasis II también ayudaron a que el templo creciera. Construyeron cosas como un pequeño quiosco para Isis. Nectanebo I, de la 30.ª dinastía, también dejó su huella.
|
Faraón |
Dinastía |
Contribución |
|
Taharqa |
25.ª |
Construyó el primer santuario conocido de la isla, probablemente dedicado a Amón |
|
Psamético II |
26.ª |
Construyó un pequeño quiosco dedicado a la diosa Isis |
|
Amasis II |
26.ª |
Hizo aportaciones al complejo del templo |
|
Nectanebo I |
30.ª |
Amplió y mejoró aún más el templo de Filé |
|
Ptolomeo II Filadelfo |
Ptolemaico |
Supervisó importantes construcción durante el reino ptolemaico |
Ptolomeo II Filadelfo y otros del reino ptolemaico ayudaron mucho al templo. Querían satisfacer las necesidades y tradiciones religiosas de los egipcios.
Templo de Filé en Asuán, Egipto – Un sitio sagrado
El Templo de Filé en Asuán, Egipto, fue un lugar clave para el Egipcios y Nubios. Lo veían como un lugar donde Osiris, el dios del inframundo, fue enterrado. Esto lo hizo muy especial.
Solo sacerdotes podían vivir en la isla, lo que la convirtió en «la Inabordable». Esta norma hizo el templo aún más sagrado. Era un lugar donde guardar a salvo los secretos de la religión y los mitos egipcios.
Reverencia de egipcios y nubios
Ambos Egipcios y Nubios consideraban el templo de Filé muy importante. Creían que era donde Osiris, el dios de la vida después de la muerte, fue enterrado. Esto lo convirtió en un enclave clave para quienes querían conectar con lo divino.
Acceso exclusivo para sacerdotes
Solo sacerdotes podían vivir en la isla de Filé, lo que la convirtió en «la Inabordable». Esta norma mostraba lo especial que era el templo. Era un lugar donde solo unos pocos podían realizar rituales sagrados.
«Filé era tenida en gran reverencia tanto por los egipcios del norte como por los Nubios (a menudo llamados “etíopes” en griego) al sur, ya que se decía que era uno de los lugares de sepultura de Osiris. Se consideraba profano que cualquiera que no fuera sacerdotes habitar allí y, por ello, fue aislada y llamada «la Inabordable».»
El culto a Isis y el mito de Osiris
Filé fue un lugar clave para el culto a Isis durante el período saíta (664-525 a. C.). El mito de Osiris fue muy importante en estos festivales. Se representaba la historia de la muerte y la resurrección de Osiris. Isis fue clave para encontrar a su marido y devolverlo a la vida.
Isis y el mito de Osiris
Isis tuvo un papel importante en devolver devolver a Osiris a la vida después de que su hermano Seth lo matara. Cuentan las leyendas que Isis buscó por todas partes el cuerpo de Osiris y logró recomponerlo. Esto permitió a Osiris volver a la vida y gobernar el inframundo.
«Isis, la grande, la divina diosa madre, que buscó a su hermano y esposo Osiris, que lo lloró, que se alegró al encontrarlo y que crio al heredero, Horus, para vengar a su padre y asumir la realeza.»
Festivales y rituales
Cada año, la historia de Osiris se representaba en festivales en Filé. Gente de todo Egipto y Nubia acudía a estos eventos. Celebraban la vida, la muerte y el renacimiento, y el papel de Isis en la historia de Osiris era muy importante.
- Los ritos dedicados a Isis y Osiris continuaron durante unos 500 años después de que Roma conquistara Egipto en el 30 a. C.
- Reyes nubios pagaron estas festivales y contribuyó a sostener los templos durante muchos años.
- El culto a Isis duró mucho después del faraones gobernó, con festivales sucediendo durante siglos después del año 0 d. C.
Filé era un lugar muy importante debido al culto a Isis y el mito de Osiris. Fue un lugar clave en el antiguo Egipto y Nubia.
Traslado y labores de conservación
En la década de 1960, el complejo del templo de Filé se enfrentó a un gran problema. La Río Nilo estaba subiendo a causa de la Presa de Asuán. Para salvar el templo y otros monumentos, se planeó un gran traslado. Esto formó parte de la Campaña de Nubia de la UNESCO.
De 1972 a 1980, el templo se desmontó piedra a piedra. Cada piedra se etiquetó y se volvió a montar en la isla de Agilkia. Esta gran tarea trasladó no solo el principal templo de Isis. También trasladó santuarios más pequeños que llevaban allí siglos.
El Campaña de Nubia de la UNESCO comenzó en 1960. Su objetivo era salvar más de 20 sitios antiguos de quedar perdidos bajo las aguas del lago Nasser. El templo de Filé fue una parte clave de este esfuerzo. Expertos de todo el mundo trabajaron juntos para salvarlo.
Gracias a este gran esfuerzo, el templo de Filé se salvó de la inundación. Ahora, personas de todo el mundo pueden ver su belleza, su arte y su historia.
Traslado del templo de Filé
- Desmontado y trasladado a la isla de Agilkia entre 1972 y 1980
- Parte de la UNESCO Campaña de Nubia para salvar los amenazados sitios arqueológicos
- El traslado supuso catalogar y volver a montar con minuciosidad cada piedra
Campaña de Nubia de la UNESCO
- Lanzada en 1960 para salvar más de 20 monumentos de la inundación causada por la presa Alta de Asuán
- El templo de Filé fue la pieza central de la campaña y exigió un enorme esfuerzo de traslado
- Participaron en la colaboración expertos de todo el mundo para garantizar su conservación
El traslado y la salvación del templo de Filé muestran el esfuerzo y el ingenio de quienes participaron. Trabajaron duro para conservar este tesoro del antiguo Egipto para el futuro.
Aspectos arquitectónicos destacados y decoraciones
El complejo del templo de Filé en Asuán, Egipto, es un espectáculo digno de ver. Muestra la arquitectura y el arte religioso del antiguo Egipto. Los monumentos de las islas de Filé y Agilkia destacan la artesanía egipcia, incluso después del faraones habían desaparecido.
Impresionantes relieves que representan la mitología de Isis y las deidades egipcias
Los muros del templo tienen relieves que cuentan la historia de la diosa Isis y otros dioses egipcios. Estos grabados muestran la leyenda de Osiris, figura clave del culto a Isis en Filé. Permiten a los visitantes ver el arte asombroso y el detalle de estas antiguas historias.
Restos de estructuras romanas, bizantinas y coptas
El yacimiento también tiene partes del Romano, Bizantino, y la época copta. Hay dos iglesias coptas entre ellos. Esto muestra lo importante que fue el lugar para la religión mucho después de los faraones. La mezcla de estilos cuenta la historia de Filé como lugar de encuentro de culturas antiguas.
|
Aspectos arquitectónicos destacados |
Datos clave |
|
Impresionante Relieves |
– Representan mitología de Isis y deidades egipcias – Muestran la habilidad artística de la antigüedad – Conservan las leyendas de Osiris |
|
Restos romanos, Bizantinoy estructuras coptas |
– Incluyen dos iglesias coptas – Reflejan la importancia religiosa de Filé a lo largo de los siglos – Muestran el diverso patrimonio arquitectónico del lugar |
El obelisco de Filé y el desciframiento de los jeroglíficos
El Obelisco de Filé mide 3,66 metros de alto y pesa unas 6 toneladas. Ayudó a descifrar los jeroglíficos del antiguo Egipto. Encontrado en 1815 en el Templo de Isis ruinas de la isla de Filé, tiene inscripciones en griego y jeroglíficas.
William John Bankes lo llevó a Inglaterra en 1821. Vio los Templo de Filé en Asuán, Egipto. Bankes vio las inscripciones griegas del obelisco con los nombres de Ptolomeo V y Cleopatra. Esto ayudó a descifrar los jeroglíficos, junto con la piedra de Rosetta.
Hoy, el obelisco está en los jardines de Kingston Lacy, en Dorset (Inglaterra). Pero tuvo dificultades. En 2014 se cubrió de negro por una hepática. Esto dio lugar a un proyecto de la Universidad de Oxford para volver a hacer visibles sus inscripciones.
|
Artefacto |
Detalles |
|
Obelisco de Filé |
|
El Obelisco de Filé, junto con la piedra de Rosetta y otros hallazgos, sigue fascinando a eruditos y visitantes. Nos conecta con la rica historia y cultura del antiguo Egipto.
Importancia en la literatura y la cultura
El templo de Filé en Asuán, Egipto, siempre ha llamado la atención de escritores y artistas. Sus impresionantes ruinas y su profunda historia inspiran a muchos, que dan vida a su importancia con relatos y poemas.
Escenario de “Muerte en el Nilo”, de Agatha Christie
El famoso libro de Agatha Christie, «Muerte en el Nilo», está muy ligado al templo de Filé. La belleza del templo fue el escenario perfecto para su novela de misterio. Aportó profundidad y atmósfera a la historia.
«Ozymandias», de Percy Bysshe Shelley y Horace Smith
El templo de Filé también ha conmovido a los poetas. Obras como «Ozymandias» por Percy Bysshe Shelley y Horace Smith reflexionar sobre los logros humanos. Muestran lo efímeros que pueden ser, igual que los antiguos faraones.
«Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes:
¡Mirad mis obras, oh poderosos, y desesperad!»
– Percy Bysshe Shelley, «Ozymandias»
El papel del templo de Filé en la literatura y la cultura muestra su profundo impacto. Es un símbolo del legado duradero del antiguo Egipto. Su belleza y su historia siguen conmoviendo a personas de todo el mundo.
Visitar el templo de Filé
El templo de Filé es un lugar clave para quienes quieren ver el Río Nilo en Asuán, Egipto. Es fácil llegar en barco por el Nilo. Este templo muestra la profunda cultura e historia de la zona.
Explorar el templo de Filé
Para llegar al templo de Filé, tome un barco desde la marina de Asuán. El trayecto en barco dura unos 10-15 minutos por sentido. El templo se encuentra en la isla de Agilkia, adonde fue trasladado para salvarlo de las aguas de inundación de la presa.
Entrar al templo de Filé no es demasiado caro. Los adultos pagan unos 50 EGP y los estudiantes obtienen descuento. Podrá ver arquitectura y estatuas impresionantes y conocer su historia.
Vivir las atracciones del templo de Filé
El templo ofrece mucho por hacer. Puede ver la Casa del Nacimiento, el Quiosco de Trajano y el Santuario de Isis. Estos lugares muestran la destreza del templo y su papel en el mito de Osiris. Al atardecer, el espectáculo de luz y sonido de Filé ilumina el templo con colores e historias.
El templo recibe visitantes de 7 a. m. a 4 p. m. (de octubre a mayo) y de 7 a. m. a 5 p. m. (de junio a septiembre). Es un gran lugar para visitar todo el año. Por su historia, su belleza y su importancia, el templo de Filé es un destino de primer nivel en Asuán y en el crucero por el río Nilo.
|
Atracción |
Descripción |
Precio de entrada |
|
Complejo del templo de Filé |
Impresionante templo dedicado a la diosa Isis, con una arquitectura notable y relieves |
50 EGP (adultos), tarifas reducidas para estudiantes |
|
Espectáculo de luz y sonido de Filé |
Cautivadora experiencia nocturna que muestra el templo iluminado con colores vibrantes y comentarios en audio |
Incluido en la entrada al templo |
|
Barco-taxi a la isla de Agilkia |
Panorámico trayecto en barco de 10-15 minutos desde la marina de Asuán hasta el lugar del templo |
Negociable (aproximadamente 50 EGP) |
Conclusión
El templo de Filé, en Asuán (Egipto), es un lugar mágico que ha atraído a gente de todo el mundo. Fue un enclave clave del culto a Isis en el reino ptolemaico. También ayudó a descifrar los secretos de los jeroglíficos.
Gracias a una conservación cuidadosa y a ser un Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el templo sigue mostrando la destreza y la fe del antiguo Egipto. Se alza junto al río Nilo y ofrece a los visitantes la oportunidad de sumergirse en la vida del antiguo Egipto.
Los visitantes pueden ver tallas detalladas de las historias de Isis, admirar la mezcla de diseños griegos y egipcios o sentir la magia de las ruinas iluminadas. Visitar el templo de Filé es imprescindible para quienes quieran explorar la historia de Egipto. Con el cuidado continuo y los tours de expertos como Luxor and Aswan Travel, seguirá maravillando a la gente durante muchos años.
Lea nuestros artículos relacionados: