Wiki voyage Égypte · Assouan

Attractions d'Assouan — que voir, et comment s'y rendre

À Assouan, le Nil s'élargit et l'Égypte devient nubienne. Chaque site y pose d'abord une question de logistique — en ville, de l'autre côté de l'eau, au-delà du barrage, ou à 280 kilomètres au sud. Classée ainsi, la ville s'organise d'elle-même.

8 sitesrépartis en 4 zones d'accès
2 joursAssouan et Abou Simbel
280 kmjusqu'à Abou Simbel — pas à Assouan
Coucher du soleill'heure qui a fait la renommée d'Assouan
À voir

Assouan, classée selon la façon d'y accéder

Abou Simbel n'est pas à Assouan. Le site se trouve à environ 280 km au sud — trois heures et demie de route à l'aller comme au retour, ou un court vol — et demande une journée entière. Tout le reste se répartit en trois : ce que l'on rejoint à pied ou en voiture en ville, ce qui demande un bateau, et les deux temples en bord de fleuve au nord, vers Louxor.

Après la tombée de la nuit

Que faire à Assouan la nuit

Assouan est la seule ville égyptienne où la soirée l'emporte sur l'après-midi. Quatre choses qui valent la peine de veiller.

Felouque au coucher du soleil

L'heure classique d'Assouan. Un bateau à voile latine autour d'Éléphantine et de l'île Kitchener quand la lumière devient orange et que le granit vire au rose. Convenez du prix et de la durée avant de monter à bord.

Son et lumière à Philae

L'île du temple, illuminée, que l'on rejoint en bateau à moteur à la tombée de la nuit. Les spectacles ont lieu en plusieurs langues selon un calendrier tournant : vérifiez la langue du soir où vous souhaitez y aller.

Dîner dans un village nubien

À Éléphantine ou de l'autre côté, sur la rive ouest — maisons aux couleurs vives, cuisine et musique nubiennes. À organiser par votre guide plutôt qu'en arrivant à l'improviste, et idéal pour votre première soirée.

La corniche et le souk

Le marché d'Assouan est plus petit et bien moins insistant que Khan el-Khalili au Caire, et il s'anime après le coucher du soleil. Épices, hibiscus et textiles nubiens, avec le fleuve à une rue de là.

Horaires

De combien de jours avez-vous besoin à Assouan ?

Deux — un pour la ville, un pour Abou Simbel. Vouloir faire les deux en une seule journée est l'erreur la plus fréquente ici.

1 jour

Assouan même

Obélisque inachevé et haut barrage le matin, Philae en bateau à moteur en fin de matinée, puis une felouque au coucher du soleil. Pas d'Abou Simbel — il n'y a pas le temps pour les deux en une journée et cela vous ferait perdre Assouan tout entière.

Notre recommandation 2 jours

Ajouter Abou Simbel

Premier jour comme ci-dessus. Le deuxième jour, départ à 4 h du matin pour Abou Simbel par la route, retour vers midi, puis l'île Éléphantine et le souk en fin d'après-midi. C'est ce que la plupart de nos itinéraires prévoient.

3 jours

Ralentir le rythme

Ajoutez les tombeaux des Nobles, un village nubien sur la rive ouest, et du temps passé simplement au bord du fleuve — c'est pour cela qu'Assouan existe vraiment. Si vous prenez l'avion pour Abou Simbel au lieu de la route, tout tient en deux jours.

Réserver

Des circuits qui vous mènent à Assouan

Prix par personne, en chambre double, avec hôtels ou croisière, vols intérieurs, droits d'entrée, égyptologue privé et transferts inclus.

6 jours 6 jours Le Caire, Louxor et Assouan avec Abou Simbel

Le Caire · Louxor · Assouan · Abou Simbel

6 jours Le Caire, Louxor et Assouan avec Abou Simbel

5.0 20 avis

  • Pyramides, Sphinx et Musée égyptien
  • Temples de Louxor, d’Assouan et d’Abou Simbel
  • Vols intérieurs + 5 nuits d’hôtel
À partir de $1,050 / personne
Voir le circuit
Meilleur rapport qualité-prix 8 jours 8 jours au Caire et 3 nuits de croisière en train

Le Caire · Assouan · Louxor

8 jours au Caire et 3 nuits de croisière en train

5.0 16 avis

  • Pyramides, Saqqarah et Musée égyptien
  • Croisière 5★ de 3 nuits sur le Nil, Assouan → Louxor
  • 2 nuits dans le train-couchettes
À partir de $1,205 / personne
Voir le circuit
Meilleure vente 8 jours 8 jours au Caire et 4 nuits de croisière avec Abou Simbel

Le Caire · Nil · Abou Simbel

8 jours au Caire et 4 nuits de croisière avec Abou Simbel

5.0 18 avis

  • 3 nuits au Caire + croisière de 4 nuits sur le Nil
  • Excursion d’une journée aux temples d’Abou Simbel
  • Karnak, Louxor, Philae, Edfou, Kom Ombo
À partir de $1,640 / personne
Voir le circuit
10 % de réduction 10 jours 10 jours au Caire, à Alexandrie et en croisière avec Abou Simbel

Le Caire · Alexandrie · Nil

10 jours au Caire, à Alexandrie et en croisière avec Abou Simbel

5.0 20 avis

  • Journée méditerranéenne à Alexandrie
  • Croisière de 4 nuits sur le Nil + Abou Simbel
  • Vols, hôtels et guides inclus
À partir de $1,550 / personne
Voir le circuit
7 jours 7 jours au Caire avec croisière sur le Nil

Le Caire · Assouan · Louxor

7 jours au Caire avec croisière sur le Nil

5.0 17 avis

  • Pyramides + Musée égyptien au Caire
  • Croisière deluxe de 3 nuits sur le Nil, Assouan → Louxor
  • Vols intérieurs + tous les transferts inclus
À partir de $1,270 / personne
Voir le circuit
12 jours 12 jours : Le Caire, croisière sur le Nil et Hurghada

Le Caire · Assouan · Louxor · Hurghada

12 jours : Le Caire, croisière sur le Nil et Hurghada

5.0 16 avis

  • Pyramides, Musée égyptien et Vieux Caire
  • Croisière de 3 nuits sur le Nil, Assouan → Louxor
  • 3 nuits au bord de la mer Rouge, à Hurghada
À partir de $1,750 / personne
Voir le circuit
Sur place

Ce qu'il faut savoir avant votre arrivée

Se rendre à Abou Simbel

Environ 280 km à l'aller. Par la route, comptez 3 à 3½ heures de trajet, en quittant Assouan vers 4 h du matin pour arriver avant la chaleur, et un retour en début d'après-midi. Il existe aussi de courts vols depuis Assouan, qui en font une demi-journée mais coûtent plus cher. Les deux valent la peine — c'est le regret que nous entendons le plus quand on l'omet.

Se rendre à Assouan

Un vol d'une heure depuis Le Caire, un train-couchettes de nuit, ou une croisière sur le Nil depuis Louxor. La plupart de nos itinéraires prennent l'avion dans un sens et la croisière dans l'autre, pour ne jamais refaire deux fois le même trajet.

Bateaux et prix

Les felouques et les bateaux à moteur se louent au bateau, pas à la place, et le prix est négociable — convenez du montant et de la durée avant de monter. Tout ce qui est inclus dans un circuit est déjà organisé, vous n'avez donc pas à marchander pendant vos vacances.

Chaleur

Assouan est la ville la plus chaude d'Égypte et dépasse régulièrement 40 °C de mai à septembre. Les visites se font tôt le matin et en soirée ; le milieu de la journée appartient à l'hôtel, au bateau ou à une terrasse ombragée au-dessus du fleuve.

Nubie

Assouan est l'endroit où l'Égypte devient nubienne — une autre langue, une autre musique, une autre architecture, et des communautés relocalisées quand le lac Nasser a inondé leurs villages. Le musée de la Nubie, en ville, est la meilleure heure à passer pour le comprendre.

Durée nécessaire

Deux jours. L'un couvre Assouan elle-même comme il se doit ; le second vous offre Abou Simbel. Vouloir faire les deux en une seule journée suppose un départ à 4 h du matin et un temple à peine vu, et Assouan est la seule ville d'Égypte qui récompense ceux qui ralentissent.

Envie de bien faire Abou Simbel ?

Dites à Maro de combien de temps vous disposez et nous vous dirons s'il vaut mieux y aller par la route ou en avion, si Assouan fonctionne mieux au début ou à la fin de votre croisière, et ce que cela coûte — avant tout engagement de votre part.

Questions

Attractions d'Assouan — vos questions, nos réponses

Quelles sont les principales attractions d'Assouan ?

Le temple de Philae sur son île, que l'on rejoint en bateau à moteur, arrive en premier. Viennent ensuite l'obélisque inachevé dans les carrières de granit, le haut barrage d'Assouan à treize kilomètres au sud, et l'île Éléphantine avec ses villages nubiens. Abou Simbel est le plus grand de tous les temples, mais il se trouve 280 km plus au sud : considérez-le comme une journée à part plutôt que comme un site d'Assouan. Une felouque au coucher du soleil mérite autant sa place sur la liste que n'importe quel monument.

Abou Simbel est-il à Assouan ?

Non, et c'est le malentendu le plus fréquent au sujet d'Assouan. Abou Simbel se trouve à environ 280 km au sud de la ville, près de la frontière soudanaise — trois heures à trois heures et demie de route à l'aller comme au retour, ou un court vol. Les excursions quittent Assouan vers 4 h du matin pour arriver avant la chaleur et sont de retour en début d'après-midi. La journée en vaut la peine, mais on ne peut pas la glisser dans une matinée qui couvre aussi Philae et le barrage.

Que faire à Assouan la nuit ?

Quatre choses, qui comptent parmi les meilleures heures d'un voyage en Égypte. Une felouque au coucher du soleil autour d'Éléphantine et de l'île Kitchener, quand le granit vire au rose. Le spectacle son et lumière à Philae, que l'on rejoint en bateau à moteur à la tombée de la nuit. Un dîner dans un village nubien, organisé par votre guide. Et la corniche et le souk, bien plus petits et plus doux que Khan el-Khalili au Caire, qui s'animent après le coucher du soleil.

De combien de jours avez-vous besoin à Assouan ?

Deux. Un jour couvre la ville elle-même — l'obélisque inachevé, le haut barrage, Philae en bateau et une felouque au coucher du soleil. Le deuxième jour est consacré à Abou Simbel, avec un départ à 4 h du matin par la route et un retour vers midi, puis l'île Éléphantine l'après-midi. Un troisième jour n'est pas perdu ici : Assouan est le seul endroit d'Égypte qui récompense ceux qui restent assis à regarder le fleuve.

Pourquoi le temple de Philae a-t-il été déplacé ?

Parce que le haut barrage d'Assouan l'aurait englouti. L'île d'origine, Philae, passait une grande partie de l'année sous l'eau après la construction du premier barrage, et le haut barrage des années 1960 l'aurait submergée définitivement. L'UNESCO a démonté le temple en quelque 40 000 blocs et l'a reconstruit sur l'île voisine d'Agilkia, remodelée pour correspondre à l'originale. Abou Simbel a été déplacé dans la même campagne de sauvetage, découpé en blocs et surélevé de 65 mètres.

Comment se rendre à Assouan ?

De trois façons. Un vol d'une heure depuis Le Caire est le plus rapide. Le train-couchettes de nuit prend environ treize heures et vous évite une nuit d'hôtel. Ou bien vous arrivez en croisière sur le Nil depuis Louxor, ce que font la plupart de nos voyageurs. Les meilleurs itinéraires combinent deux modes différents — descendre en avion et remonter en croisière, ou descendre en croisière et rentrer en avion — pour ne jamais refaire deux fois le même trajet.

Assouan vaut-elle la visite ?

Oui, et c'est la ville qui surprend le plus les voyageurs. Louxor a de plus grands monuments, mais Assouan a le meilleur cadre — le Nil y est à son plus large et à son plus clair, parsemé d'îles de granit, et le rythme y est nettement plus lent que partout au nord. C'est aussi la porte d'entrée de la Nubie et d'Abou Simbel. Si votre itinéraire accorde une demi-journée à Assouan, demandez-en une entière.

Quelle est la meilleure période pour visiter Assouan ?

D'octobre à avril. Assouan est la ville la plus chaude d'Égypte et dépasse régulièrement 40 °C de mai à septembre, ce qui rend le milieu de la journée véritablement impraticable en extérieur. Pendant les mois frais, les matinées sont parfaites et les soirées sur le fleuve sont la raison pour laquelle on revient. Quel que soit le mois, prévoyez les visites tôt et gardez l'après-midi pour l'ombre.

Écrivez-nous sur WhatsApp